Politique relative aux témoins

Version provisoire, en cours de révision juridique.

Témoins et technologies similaires.

Dernière mise à jour : 29 juillet 2026

1. À propos de la présente politique

La présente politique relative aux témoins explique comment ONKA utilise les témoins et les technologies similaires sur son site Web.

Elle doit être lue conjointement avec la Politique de confidentialité d'ONKA.

Comme les technologies utilisées par un site Web peuvent changer au fil du temps, la présente politique devrait être mise à jour chaque fois qu'ONKA modifie de façon importante son utilisation des témoins, des statistiques, de la personnalisation ou d'autres technologies de suivi.

2. Qu'est-ce qu'un témoin?

Un témoin (« cookie ») est une petite quantité de données qu'un site Web peut stocker dans le navigateur ou l'appareil d'un visiteur.

Les témoins permettent à un site Web de retenir de l'information entre les pages consultées ou entre les visites.

Des technologies similaires peuvent remplir des fonctions comparables sans être techniquement des témoins de navigateur.

Dans la présente politique, les mentions de « témoins » peuvent inclure les technologies comparables, le cas échéant.

3. Comment ONKA peut utiliser les témoins

Selon la configuration du site Web d'ONKA, les témoins et technologies similaires peuvent être utilisés aux fins suivantes.

Strictement nécessaires. Ces technologies sont requises pour que le site Web ou un service demandé fonctionne correctement. Elles peuvent soutenir :

• La sécurité du site Web
• La gestion des sessions
• Le fonctionnement des formulaires
• La prévention de la fraude ou des abus
• La mémorisation des choix en matière de vie privée et de témoins

Lorsque ces technologies sont techniquement nécessaires pour fournir le site Web ou un service demandé par le visiteur, elles peuvent fonctionner indépendamment des préférences facultatives en matière de témoins, dans la mesure permise par le droit applicable.

Préférences. Les technologies de préférences permettent au site Web de retenir les choix faits par un visiteur. Par exemple :

• La langue préférée
• Les préférences d'affichage
• D'autres paramètres du site Web

Le cas échéant, les visiteurs peuvent activer ou désactiver ces technologies.

Statistiques. Les technologies de statistiques aident ONKA à comprendre comment les visiteurs utilisent son site Web. L'information peut comprendre :

• Le nombre de visiteurs
• Les pages consultées
• Les sources de trafic
• Les habitudes générales d'interaction
• La performance du site Web
• Les événements de conversion

ONKA peut utiliser cette information pour comprendre et améliorer l'efficacité de son site Web.

Personnalisation. Les technologies de personnalisation peuvent permettre à ONKA d'adapter certaines parties du site Web en fonction des interactions antérieures d'un visiteur ou des préférences qu'il a sélectionnées. Elles peuvent servir à offrir une expérience plus pertinente.

Marketing. Si elles sont introduites à l'avenir, les technologies de marketing pourraient servir à :

• Mesurer les campagnes publicitaires
• Attribuer les demandes ou les conversions
• Comprendre la performance publicitaire
• Soutenir la publicité pertinente

ONKA ne devrait pas activer par défaut de technologies facultatives de marketing ou de profilage lorsque le droit applicable exige une activation affirmative.

4. Configuration actuelle des témoins chez ONKA

La présente section décrit la configuration réelle du site Web onkalabs.com en production. ONKA n'inscrit pas une technologie du seul fait qu'elle pourrait être introduite à l'avenir.

• Strictement nécessaires. Aucun témoin n'est nécessaire au fonctionnement de ce site Web, et aucun n'est déposé avant que vous fassiez un choix dans le bandeau de consentement. Le stockage permanent se limite à deux éléments éphémères de stockage de session (sessionStorage), qui ne sont pas des témoins : un bref indicateur de transition de page (clé onka:cta-in), écrit lorsque vous cliquez sur le bouton de contact et supprimé dès votre arrivée sur la page de contact, et un résumé de vos choix dans le configurateur de tarification (clé onka:lead-prefill), mis en attente pour préremplir le formulaire de contact et supprimé dès sa lecture. Une fois votre réponse donnée au bandeau, votre choix lui-même est mémorisé dans le stockage local (clé onka-consent) afin de ne pas vous le redemander à chaque visite. Tout cela reste dans votre navigateur, relève uniquement de ce site et ne sert à aucun suivi.
• Préférences. Aucune. La langue n'est pas mémorisée dans votre navigateur : elle est déterminée par l'adresse de la page, « / » pour l'anglais et « /fr/ » pour le français.
• Statistiques. Une seule, désactivée par défaut : la mesure d'audience HubSpot. Elle n'est activée que si vous l'acceptez dans le bandeau de consentement. En cas d'acceptation, le site charge le script de mesure de HubSpot et HubSpot dépose les témoins hubspotutk, __hstc, __hssc et __hssrc, qui aident ONKA à comprendre comment le site est consulté. Leur durée de vie va de la session de navigation à environ six mois. Si vous refusez, ou tant que vous n'avez pas répondu, rien de tout cela n'est chargé et aucun témoin de mesure n'existe.
• Personnalisation. Aucune.
• Marketing. Aucun. Aucune technologie de publicité, de reciblage ou de profilage n'est utilisée.

Requêtes vers des tiers. Le site Web d'ONKA ne charge aucun JavaScript de tiers avant votre consentement, et ses polices de caractères sont servies depuis le site lui-même : aucune requête n'est adressée à un service de polices externe. Si vous acceptez la mesure d'audience, un seul script de tiers est chargé depuis HubSpot (js-na3.hs-scripts.com). Un autre flux de données quitte le site : la passerelle de contact d'ONKA. Le formulaire de contact communique avec un service exploité par ONKA à l'adresse hubspot-bridge.vercel.app, qui achemine l'information vers le système de gestion de la relation client d'ONKA (HubSpot). Ce service est appelé à deux moments : au chargement de la page de contact, pour obtenir la liste des secteurs d'activité affichée dans le formulaire, et lorsque vous soumettez le formulaire, pour transmettre ce que vous y avez inscrit. Il ne s'agit pas d'un témoin et cela ne vous suit pas d'un site à l'autre.

Le bandeau de consentement. À votre première visite, un bandeau vous permet d'accepter ou de refuser les témoins de mesure d'audience. Rien de facultatif n'est activé avant votre acceptation. Votre choix est mémorisé, et vous pouvez le modifier à tout moment : si vous avez refusé, grâce au bouton « Témoins » au bas de chaque page, à droite; si vous avez accepté, directement ici : rouvrir le bandeau des témoins. Refuser après avoir accepté supprime les témoins déposés par HubSpot et recharge la page proprement.

5. Vos choix

Lorsque ONKA utilise des technologies facultatives exigeant un choix de l'utilisateur, les visiteurs se verront offrir les contrôles appropriés.

Selon les technologies utilisées, les visiteurs pourront :

• Accepter tous les témoins facultatifs
• Refuser tous les témoins facultatifs
• Gérer les préférences individuellement

Les catégories offertes peuvent comprendre :

• Les préférences
• Les statistiques
• La personnalisation
• Le marketing

Les visiteurs peuvent modifier leurs choix lorsque le site Web offre un contrôle des préférences relatives aux témoins.

6. Interface de consentement aux témoins

Lorsqu'une interface de consentement est requise, la structure privilégiée par ONKA est la suivante :

• Nécessaires : toujours actifs lorsqu'ils sont requis au fonctionnement du site Web.
• Préférences : facultatives.
• Statistiques : facultatives.
• Personnalisation : facultative.
• Marketing : facultatif, si ONKA introduit des technologies de marketing.

L'interface devrait offrir des options claires pour :

• Tout accepter
• Refuser les éléments facultatifs
• Gérer les préférences

Les technologies facultatives devraient respecter les exigences de consentement applicables avant leur activation.

7. Technologies de tiers

Certaines fonctionnalités du site Web peuvent être fournies par des tiers.

Lorsque ces services déposent des témoins ou utilisent des technologies similaires, leurs pratiques peuvent également être régies par leurs propres politiques de confidentialité.

ONKA identifiera les technologies de tiers importantes dans la présente politique, le cas échéant.

8. Modification de la présente politique

ONKA peut mettre à jour la présente politique lorsque :

• De nouvelles technologies sont introduites
• Des technologies existantes sont retirées
• Les pratiques de mesure d'audience changent
• Les fonctions de personnalisation changent
• Des technologies de marketing sont introduites
• Les exigences applicables changent

La date de « Dernière mise à jour » indique la révision la plus récente.

9. Nous joindre

Les questions concernant l'utilisation des témoins et des technologies similaires par ONKA peuvent être adressées à :

Joshua Onyema
Directeur de la technologie
Responsable de la protection des renseignements personnels
ONKA INC.
Ottawa (Ontario), Canada
Courriel : privacy@onkalabs.com

Voir aussi : Politique de confidentialité · Conditions d'utilisation